месту назначения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «месту назначения»
месту назначения — destination
Возобновите курс к следующему месту назначения, м-р Сулу.
Resume course to our next destination, Mr. Sulu.
Место назначения, вашу национальность и полное имя.
Your destination, your nationality and your full name.
Место назначения: альфа-квадрант.
Destination: alpha Quadrant.
Нам известно их место назначения? Да.
— Do we know their destination?
Это заставило поток данных распасться до того, как он смог достичь места назначения.
It caused the data streams to degrade before they reached their destination.
Показать ещё примеры для «destination»...
advertisement
месту назначения — location
Следующее место назначения...
The next location...
Это было место назначения.
This was the location.
Двигаемся к месту назначения.
Traveling to location.
Соня составила маршрут от аэропорта к месту назначения в юго-западной части города
Sonya scouted a route from the airport to a location in the southwest corner of town.
Это лейтенант Купер едет к месту назначения.
That's Lieutenant Cooper driving to the location.
Показать ещё примеры для «location»...
advertisement
месту назначения — your final destination
— Вы прибыли к месту назначения.
— This is your final destination.
Вы прибыли к месту назначения.
This is your final destination.
— Вы прибыли к месту назначения. — Нет!
This is your final destination.
— Вы прибыли к месту назначения.
This is your final destination.
Деньги, контакты и карта к месту назначения.
Money, contacts and a map to your final destination.
Показать ещё примеры для «your final destination»...