место свидетеля — перевод на английский

место свидетеля — witness stand

— Вы знаете, где место свидетеля.
— You know where the witness stand is.
Теперь, это равнозначно тому, как если бы она сидела на месте свидетеля.
Now, that is just as good As if she were sitting on the witness stand.
Ты... был великолепен на месте свидетеля.
You... were magnificent on the witness stand.
Мистер Инфельф, займите место свидетеля.
Mr. Infeld... take the witness stand.
Займите место свидетеля, сэр.
Take the witness stand, sir.
Показать ещё примеры для «witness stand»...
advertisement

место свидетеля — stand

Нам нужна Мия, на месте свидетеля и на глазах у присяжных.
We need Mia, on the stand, in front of a jury.
Мисс Мэллон, займите, пожалуйста, место свидетеля.
Miss Mallon, would you take the stand, please?
Жаль, Реджи, но думаю, будет лучше, если Марк займёт место свидетеля.
Nice try, but I think it would be in everybody's best interests... for Mark to take the stand.
И я удивлюсь, если Сью вспомнит хотя бы свое имя когда она займет место свидетеля в суде.
And I'd be surprised if Sue remembers her own name when she gets up on the stand.
Ваша Честь, мы хотели бы вызвать на место свидетеля мистера Андре Карсона
Your honor, we'd like to call to the stand mr. Andre carson
Показать ещё примеры для «stand»...