место за столом — перевод на английский

место за столом — seat at the table

Понимаешь? Даже место за столом.

Even a seat at the table.

И место за столом.

And a seat at the table.

Мне нужно место за столом.

I want a seat at the table.

У вас есть место за столом.

You have a seat at the table.

Я имею в виду, у тебя есть место за столом.

I mean, you have a seat at the table.

Показать ещё примеры для «seat at the table»...

Мы должны организовать еще одно место за столом.

We are going to need to set another place at the table.

Место за столом.

A place at the table.

Которые позволяют вам купить место за столом.

Which buys you a place at the table.

Мы оставили место за столом, как раз для тебя.

We saved a place at the table just for you.

Я пойду освобожу ещё место за столом для стрепти... стряпни!

Well I guess I'll go set an extra place at the table for stripper...supper !

Показать ещё примеры для «place at the table»...

Слушай, если вы захотите место за столом с большими мальчиками, где реальные решения, если захотите, дайте мне знать.

Look, if you want a seat at the... the big boy table, where the real decisions are made, if you do, let me know.

Если не принесу, лишусь места за столом,

They're going to give away my seat if I don't get right back,

Мне предложили место за столом начальства.

I've been offered a seat at the higher-ups' table.

Раз бабушка Сантатны не придет, какая жалость... появилось свободное место за столом семьи Лопез.

Since Santana's grandmother is no longer attending... Such a shame... There is now an empty seat at the Lopez family table.

У нас есть более насущные заботы, чем попытки заполучить место за столом у принца.

We have more pressing concerns than worrying about securing a seat at the prince's table.

Показать ещё примеры для «seat»...