seat at the table — перевод на русский

seat at the table — место за столом

Even a seat at the table.
Понимаешь? Даже место за столом.
And a seat at the table.
И место за столом.
I want a seat at the table.
Мне нужно место за столом.
I gave you a job to do, and you promptly asked for a seat at the table.
У тебя есть чем заняться и ты конкретно просил место за столом.
He deserves a seat at the table.
Он заслуживает место за столом.
Показать ещё примеры для «место за столом»...
advertisement

seat at the table — за столом

My mother is already seated at the table.
Мать уже за столом.
Look, when you guys break up, we're going to be stuck with an empty seat at the table, and we don't want to put ourselves in that position.
Когда вы разбежитесь, мы опять окажемся с пустым стулом за столом, а мы не хотим ставить себя в такое положение.
Has a seat at the table.
Сидит за столом напротив.
So you could get a seat at the table with these goons.
Чтобы ты мог сидеть за одним столом с этими головорезами. Потому что, давай начистоту.
We're bringing in a canopy here, swags of tulle with festoons sprays of roses, parquet dance floor here, guests will be seated at tables in Chiavari chairs.
Здесь мы установим тент, тюлевые занавеси с фестонами ветви роз, паркетную танцплощадку здесь, гости рассядутся за столами на стульях Чиавари.
Показать ещё примеры для «за столом»...
advertisement

seat at the table — сидеть за столом

I want a seat at the table.
Я хочу сидеть за столом.
You wanted a seat at the table.
Ты хотела сидеть за столом.
And let us not forget that none of you would even have a seat at this table if it wasn't for me.
И не забывай, ни один из вас не сидел бы за этим столом, если бы не я
Okay, boss, so these are the guests who were seated at table number 9.
Босс, это те, кто сидел за столом под номером 9.
First off, let me express my appreciation to everyone seated at this table.
Прежде всего, позвольте мне выразить мою признательность всем, кто сидит за этим столом.
Показать ещё примеры для «сидеть за столом»...