мертвец в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мертвец в»
мертвец в — dead in
Вы когда-нибудь удивлялись, почему мы хороним наших мертвецов в свинцовых гробах?
Did you ever wonder why we lock our dead in lead coffins?
Его ментальная сила оживила всех мертвецов в радиусе двух километров.
His mental power must have woken the dead in a radius of 2 km.
Ты мертвец в этом бизнесе!
You dead in this business!
Она как Зловещий Мертвец в твоем магазине, со всеми когтями и зубами! Что с ней такое!
She's like Evil Dead in your shop, those things with the claws and teeth!
Если мы оба найдём мертвецов в канаве, не вините меня.
If we're both found... dead in a ditch, don't blame me.
Показать ещё примеры для «dead in»...
advertisement
мертвец в — dead man in
Мертвец в моем морге, прыгун Джон Доу... был Джорджем Кокраном младшим.
The dead man in my morgue, John Doe jumper was George Cochran Jr.
Мы знаем. Лексс, мы думаем, Кай, мертвец в черном, где-то рядом.
We know that.And Lexx. we think Kai,the dead man in black,is still out there somewhere.
Мертвец в черном.
The dead man in black.
Костями мертвеца в этом гробу проклинаю тебя.
By the bones of the dead man in this coffin, I curse you.
Они оставляют картины, монеты, инструменты, все, что может пригодиться мертвецу в следующей жизни.
They leave pictures, money, tools, anything to help the dead man in his next life.
Показать ещё примеры для «dead man in»...
advertisement
мертвец в — dead guy in
Мертвец в подвале.
Dead guy in the basement.
Смотри. Я мертвец в гробу.
Look, I'm a dead guy in a coffin.
Циклопа. Два корабля. И парочку мертвецов в пластике.
Cyclops unit, two ships... couple dead guys in plastic.
Но у вашего мертвеца в кармане был диктофон.
Oh, but your dead guy did have a digital recorder in his pocket.
Потом привели сюда вместе с мертвецом в контейнере.
Brought me here along with the dead guy in the box.
advertisement
мертвец в — dead body in the
И я знаю, как ты относишься к мертвецам в вероятных местах проживания.
And I know how you feel about dead bodies in potential living spaces...
Пит видел мертвецов в пивной.
Pete saw dead bodies in the pub.
Мертвец в ванне.
Surveillance wires. A dead body in the tub.
Рыбаки выловили мертвеца в 50 милях от берега его опознали — это Билли Маилс.
Fishermen pulled in a dead body 50 miles offshore which they've now ID'd as Billy Miles.
Мертвец в конторе...
Dead body in the office...