меня рассмешить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня рассмешить»
меня рассмешить — make me laugh
Ты меня рассмешил! Ха-ха!
You make me laugh.
Способ меня рассмешить.
The way you make me laugh.
— Затем, что это меня рассмешит.
— It would make me laugh.
Ты всегда мог меня рассмешить.
You always did make me laugh.
Что же, мне нравится человек, который может меня рассмешить.
Well, I like a man who can make me laugh!
Показать ещё примеры для «make me laugh»...
advertisement
меня рассмешить — me laugh
Это бы меня рассмешило.
That would make me laugh.
Ну, вам же так легко будет меня рассмешить! Что вы?
Make me laugh.
Потому что он умеет меня рассмешить.
Because he makes me laugh.
Когда мы в первый раз встретились, ты смог меня рассмешить.
The first time we met, you made me laugh.
Он может меня рассмешить.
He makes me laugh.
Показать ещё примеры для «me laugh»...