меня прислали из — перевод на английский

меня прислали из — i come from

Я пришла из великой тьмы и глубочайшего спокойствия.
I come from great darkness and deep peace.
Я пришла из мира, лишенного ощущений. И мы это знаем.
I come from a world without sensation as you and I now know it.
Я пришел из будущего которого больше не существует.
I come from the future that will no longer exist.
Я пришла из 54.
You see, I come from 54.
Нет, я пришла из другой картины. Которая висит выше вашей.
No, I come from another painting... hung just above yours.
Показать ещё примеры для «i come from»...
advertisement

меня прислали из — they sent me from

А помнишь ту дамскую сумочку, которую мне прислали из китайского ресторана?
What about the vanity case they sent me from that Chinese restaurant?
Меня прислали из исправдома.
They sent me from correctional house.
Меня прислали из отдела кадров.
They sent me from personnel.
Поверишь, что меня прислали из будущего?
Would you believe me if I told you I was sent here from the future?
— Да, меня прислали из...
— Yes, I was sent by...
Показать ещё примеры для «they sent me from»...