меня недооцениваешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня недооцениваешь»

меня недооцениваешьunderestimate me

Боюсь, что вы меня недооцениваете.
I am very much afraid, sir. That you underestimate me.
— Ерунда. Вы меня недооцениваете.
— You underestimate me!
Вы меня недооцениваете, адмирал.
You underestimate me, Admiral.
Да ладно, пап, ты меня недооцениваешь!
Please, man, you underestimate me.
— Ты меня недооцениваешь!
— You underestimate me!
Показать ещё примеры для «underestimate me»...
advertisement

меня недооцениваешьi misjudged

Я думаю, возможно, что я недооценивала тебя.
I think maybe i misjudged you.
Я недооценивала тебя Ребекка.
I misjudged you.
Я недооценивала ее.
I misjudged her.
Я недооценивал тебя.
I misjudged you.
Я недооценивала тебя.
I misjudged you.
Показать ещё примеры для «i misjudged»...