меньше мужик — перевод на английский

меньше мужик — lesser man

Ты меньше мужик.
You are a lesser man.
Ну, я очевидно меньше мужик, потому что живу в таунхаусе а не в настоящем своем доме.
Well, I'm obviously a lesser man because I live in a row house and not in an actual house.
advertisement

меньше мужик — little man

Маленький мужик, посмотрите на него!
Ha! Little man, look at you!
Она замужем за жирным маленьким мужиком,
She is married to a fat little man,
advertisement

меньше мужик — другие примеры

Но именно так сказал маленький мужик в голове трупа, правда?
That's what the little dude inside the big dude's head said, right?
Повысьте шансы на улов, больше баб, меньше мужиков.
¶ I need better odds, more broads, less rods
Там был просто толстый, маленький мужик с камерой говорящий: "Делай это, делай то.
There was just a greasy little guy behind the camera saying, "Do this, do that.