между вами двумя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «между вами двумя»

между вами двумяbetween you two

Это все между вами двумя.
This is between you two.
Видимо, была какая-то вражда между вами двумя.
Apparently there was some bad blood between you two.
Трудно выбрать между вами двумя, девочки.
Hard to choose between you two girls.
То, как все изменилось между вами двумя...
The way things changed between you two.
Случалось ли что-нибудь между вами двумя или нет?
Did something happen between you two or not?
Показать ещё примеры для «between you two»...
advertisement

между вами двумяgoing on with you two

Что происходит между вами двумя?
What is going on with you two?
Что между вами двумя происходит?
What is going on with you two?
Что происходит между вами двумя?
What's going on with you two?
Не знаю, что между вами двумя, но ты должна отпустить нас.
I don't know what's going on between the two of you, but you need to let us go.
Так, я не знаю, что между вам двумя но вы прекращайте.
Okay, I don't know what's going on between you two, but you gotta stop it.