медицинское страхование — перевод на английский

медицинское страхование — health insurance

Далее, мисс Маккензи, вы недавно обращались в бюро национального медицинского страхования за слуховым аппаратом?
Miss McKenzie, did you recently apply to the National Health Insurance for...
Предложение, касающееся поощрения малого бизнеса, предоставившего своим сотрудникам медицинское страхование, обсуждается в настоящее время законодателями в Вашингтоне.
A proposal to encourage small businesses ... to provide their employees with health insurance ... is now being debated by Washington legislators.
Ты разбираешься в медицинском страховании?
You know anything about health insurance?
И, ох, избавиться от их медицинского страхования.
And, uh, get rid of their health insurance.
И Вам нужно согласие принимающего университета и согласие нашего университета, карта дополнительного медицинского страхования
You need the agreement of the university there. You need the agreement of this university. Your student health insurance card, you have to give it to me.
Показать ещё примеры для «health insurance»...
advertisement

медицинское страхование — medicare

Только две возможности у нас есть в середине срока социальное обеспечение и медицинское страхование.
The only two advantages we have in the midterms are Social Security and Medicare.
Хмммм. Мы переходим к медицинскому страхованию.
We move on to Medicare.
Они не двинут медицинское страхование, потому что мы заблокируем его
They haven't moved on Medicare again because we'd veto.
.Я медицинского страхования зависит от. — .Кондиционер
That's up to Medicare. Buddy!
Кроме социального и медицинского страхования, там больше ничего не указано.
Other than Social Security and Medicare, it doesn't say a damn thing.