медальон — перевод на английский

«Медальон» на английский язык переводится как «locket».

медальон — locket

Вот почему я тебе подарила медальон.
That's why I gave you the locket.
— Что в медальоне?
— What's in the locket?
А медальон?
And the locket?
Дай-ка взглянуть на твой медальон.
Let me see your locket.
Сделаю вид, что пришла за медальоном Роды.
It's Rhoda's locket I'm using for an excuse.
Показать ещё примеры для «locket»...

медальон — medallion

У него есть медальон Рейнджера, две серебряных звезды и нашивка сообщества.
He has a Ranger medallion, two silver stars, and a community stripe.
Медальон все еще интересует Вас?
Does the medallion still interest you?
Ты должен вернуть медальон.
You must give the medallion back.
Мэри, тюрьма в Лондоне, медальон!
Mary, the prisons of London, the medallion!
Что Вы думаете о женщине, которая украла у меня медальон, и тут же его вернула.
What would you think of a woman who stole a medallion from me and gave it back to me right away.
Показать ещё примеры для «medallion»...

медальон — necklace

Избавься от жены и принеси мой медальон.
Get rid of your wife and get my necklace.
Медальон.
Necklace.
— Какой-то медальон.
— A kind of necklace. — Aah!
Тот, кто дал мне медальон, точно меня любил.
Whoever gave me this necklace must have loved me.
Медальон — фамильная вещь, передавалась из поколения в поколение.
The necklace was a family heirloom, passed down for generations.
Показать ещё примеры для «necklace»...

медальон — medal

— Я потеряла медальон.
— I lost my medal.
Интересный медальон.
That's an interesting medal.
Это Святой Христофор, медальон Михаля.
It's Micheail's St Christopher's medal.
Надень этот медальон Св. Антония. Он принадлежал моей бабушке, ты знаешь, как я им дорожу.
Wear my grandmother's Saint Anthony medal, you know I'm very fond of it.
Здесь, чёрт возьми, был мундир и его медальон!
Cesar, he was there, fuck! In uniform, wearing his medal!
Показать ещё примеры для «medal»...

медальон — pendant

Чтобы спасти этот медальон, который мог стать ключом к силе Абигеля, мне ничего другого не оставалось, кроме как скрываться в бегах.
That pendant, which could become the key to unlock the seal on Abigail... And all I could do was keep on running.
Как я могу выбросить медальон, притягивающий демонов? !
Throw away a pendant that summoned demons?
Этот медальон!
That pendant...
У Патти в медальон вставлен камень — осколок Слёз Алана.
But the pendant Patty has contains a shard of Alan's Tear.
Ну, такой уж у меня был медальон.
That's what the pendant was.
Показать ещё примеры для «pendant»...

медальон — power

И мне плевать, верну ли я свой медальон.
I don't care if I ever get my powers back.
Когда я верну свой медальон.
When I get my powers back you will all grovel before me.
— От силы медальона.
— Its power.