мансарда — перевод на английский
Быстрый перевод слова «мансарда»
«Мансарда» на английский язык переводится как «attic» или «loft».
Варианты перевода слова «мансарда»
мансарда — attic
Моя холостяцкая мансарда стала уютнее с тех пор, как там стала жить Симон.
My bachelor attic had become cosier since Simone had come to live there.
Старуху Черутти? В данный момент она пьет наверху, в мансарде.
She lives over there... up in the attic and at the bottom of a bottle.
Множество комнат сделано в мансардах.
There are rooms in the attic.
Вы должны подняться 8 этажей, чтобы попасть в мансарду.
You might have to walk eight floors to the attic.
— Кажется, я добирался до неё через окна мансарды.
— I think he used to get to it from the attic windows.
Показать ещё примеры для «attic»...
advertisement
мансарда — loft
Живу в центре города, в мансарде.
I live in a loft, downtown.
— Папа оплачивает дорогую мансарду в центре города и очень дорогой богемный образ жизни до тех пор, пока юноша лечится.
— A+. — Daddy pays for the expensive loft downtown... and the very expensive artistic lifestyle as long as Junior stays in therapy.
Он говорит, что у себя в мансарде он был один.
He says he was alone in his loft.
У меня в Нью-йорке тоже мансарда.
Ha ha ha. I have a loft in New York.
Какая-то мансарда, чёрт знает что.
Some goddamn loft.
Показать ещё примеры для «loft»...