мандат — перевод на английский
Быстрый перевод слова «мандат»
«Мандат» на английский язык переводится как «mandate».
Варианты перевода слова «мандат»
мандат — mandate
Мандат. Прошу.
The mandate?
— Без мандата.
Without a mandate.
У вас нет мандата на ирландский терроризм.
You do not have a mandate for Irish Terrorism.
У них есть двойной мандат, ваша честь.
But they have a double mandate, Your Honor.
Мой новый мандат.
My new mandate.
Показать ещё примеры для «mandate»...
advertisement
мандат — credentials
Сначала поддерживавший войну и считавшийся поэтому ястребом, про-милитаристом в Конгрессе, Джон Мерта, несмотря на свой мандат, не воспринимался слишком серьезно.
John Murtha, despite his credentials, he was not taken terribly seriously.
Ваше величество, позвольте с радостью вручить мои мандаты.
Majesty,I am happy to present my credentials.
Ваше величество, новый имперский посол, господин Шампуи, просит разрешения предъявить свои мандаты королеве.
— Majesty, the new imperial ambassador, mr. Chapuys, asks permission to present his credentials to the queen.
Хочу спросить ваше высочество, следует ли мне незамедлительно представить мои мандаты его святейшеству кардиналу Вулси?
— May I ask your highness if I should now, at once, also present my credentials to his eminence cardinal wolsey?
я ожидаю госпожу Ётэль Ўроак чтобы рассмотреть мой мандат в любой день.
I expect Mrs Ethel Shroake to consider my credentials any day now.
Показать ещё примеры для «credentials»...