маленький трюк — перевод на английский

маленький трюк — little stunt

После маленького трюка, который ты устроил на прошлой неделе?
After the little stunt you pulled last week.
Я сейчас только получила слух из Лэнгли о твоём маленьком трюке.
Well, I just got an earful from Langley about your little stunt.
И в том, что это маленький трюк запустили вы предварительный осмотр грядущего?
And is that little stunt you pulled a preview of things to come?
Но этот маленький трюк заставляет меня не доверять тебе.
But, I mean, this little stunt is making it very hard to trust you.
После твоего маленького трюка в колледже, единственная школа, что была согласна меня принять — какой-то университет в Румынии.
After your little stunt in college! The only school that would take me was this university in Romania.
Показать ещё примеры для «little stunt»...
advertisement

маленький трюк — little trick

Помнишь мой маленький трюк?
A little trick of mine.
— Ты пробуешь мой маленький трюк?
— You tried my little trick then.
Маленький трюк, который я позаимствовал у колумбийцев.
A little trick I picked up from the Colombians.
Этому маленькому трюку я научился в Малайе.
It's a little trick I learned in Malaya.
Я имею ввиду, я не знаю, как ты вытворяешь свои маленькие трюки.
I mean, I don't know how you're doing your little trick, you know.
Показать ещё примеры для «little trick»...