маленький праздник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «маленький праздник»
маленький праздник — little celebration
Что ж, почему бы нам не вернуться к теме сегодняшнего маленького праздника?
Well, why don't we get to the point of today's little celebration?
Всё что я пытаюсь сделать это организовать маленький праздник с моей подругой.
All I'm trying to do is have a little celebration with my friend.
advertisement
маленький праздник — celebration
— И взрослым положен иногда маленький праздник.
Grownups also deserve a celebration from time to time.
Мы решили усторить маленький праздник.
We thought we'd have a celebration.
advertisement
маленький праздник — little holiday
И раз в году устраивал себе маленьким праздник.
And once a year Yusuf had his own little holiday.
Это маленький праздник игры слов для тебя.
It's a little holiday word play for ya.
advertisement
маленький праздник — little pity party
О, я даже не собираюсь играть в массовке на твоем маленьком празднике жалости к себе.
Oh, I for one, am not going to play backup at your little pity party.
Сейчас, если ты не возражаешь, я пойду праздновать победу нашей команды, и я хотела бы, чтобы ты к нам присоединилась, если ты сможешь оторваться от этого маленького праздника жалости к себе.
Now, if you don't mind, I'm going to go celebrate our team's win, and I would love for you to join us, if you can break away from your little pity party.
маленький праздник — minor holidays
Когда ты заставила Джимми прекратить отмечать все маленькие праздники, он почувствовал своим долгом превзойти ожидания на Рождество, чтобы Хоуп получила всё, что есть у других детей.
When you made Jimmy stop celebrating all the minor holidays, he felt pressure to go overboard on Christmas so Hope would have things other kids have.
Поскольку твоим выбором было перестать отмечать маленькие праздники, это стало и твоим долгом.
Since it was your choice to stop celebrating the minor holidays, pressure got to you, too.
маленький праздник — другие примеры
Он захотел принять участие в нашем маленьком празднике.
He wanted to come to our little party.
Ну, мы со Спортом устроим маленький праздник сегодня...
Well, Sport and I are gonna do a little celebrating today...
У нас намечается маленький праздник.
We're having a small Christmas party.
Теперь у вас свой собственный маленький праздник.
Have a little v-j day party of your own.
Кстати сегодня я хочу пригласить нашу группу протеста на маленький праздник.
oh, I want to invite the protest team over for a little fiesta today.
Показать ещё примеры...