малая семья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «малая семья»

малая семьяlittle family

Да хранит Господь нашу маленькую семью.
May God in His mercy take care of our little family.
Господь, Отец наш, охрани нашу маленькую семью пошли нам благословение и отврати нас от зла во все дни нашей жизни.
May God, our Father, in His mercy, take care of our little family. And bless us and keep us from evil all the days of our lives.
Наконец-то вся наша маленькая семья в сборе.
Finally our little family is together again.
О маленькой семье!
A little family ...
И маленькая семья полевых мышей, что иногда залезает наверх ... ... ищекочетменяужасно.
And those little family of field mice that climb up sometimes, and they tickle me awfully.
Показать ещё примеры для «little family»...
advertisement

малая семьяsmall family

Тем временем, Хироно организовал маленькую семью в Куре, Хиросиме, которая охраняла металлолом.
Meanwhile, Hirono had set up a small family in Kure, Hiroshima, guarding scrap metal.
Милая маленькая семья.
A nice, small family.
Ты из большой или маленькой семьи?
You from a small family, big family?
На мне собака. 12 детей — это сумасшествие, но маленькую семью нам не хотелось.
— Twelve's an insane number ofkids... but having a small family was never an option for us.
От лица правления рад приветствовать тебя в нашей маленькой семье.
On behalf of the board I'm pleased to welcome you in our small family.
Показать ещё примеры для «small family»...