люди относятся к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди относятся к»

люди относятся кpeople treat

Фишка беременности в том, что люди относятся к тебе по-другому.
The thing about pregnancy is people treat you differently.
Люди относятся к тебе, как к ребенку.
People treat you with kid gloves.
То как люди относится к друг другу Это просто...
The way people treat each other is just...
Люди относились к тебе иначе. Да, лучше.
PEOPLE TREAT YOU DIFFERENTLY.
Знаешь, врачи такие самоуверенные, потому что люди относятся к ним, как богам, но они не боги.
You know, doctors are so cocky 'cause people treat them like gods, but they're not gods.
Показать ещё примеры для «people treat»...
advertisement

люди относятся кpeople take

Иногда люди относятся к этому слишком серьезно.
Sometimes people take it too seriously.
Некоторые люди относятся к ним очень серьёзно.
Some people take them very seriously.
Но не забывайте, люди относятся к этому очень серьёзно.
Don't forget, people take this very seriously.
Одно ясно наверняка люди относятся к черной пятнице очень серьезно.
One thing's for sure, people take Black Friday very seriously.
Люди относятся к нему серьезно.
People are taking him seriously.