люди всё ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди всё ещё»

люди всё ещёpeople still

Миллионы людей все еще любят ее.
Millions of people still love her.
Люди все еще верят в эту бессмыслицу?
Do people still believe that drivel?
И люди все еще ловятся на эту чушь?
Are people still falling for that old guff?
Слишком много крови было пролито и слишком многие молодые люди всё ещё прислушиваются к словам ненависти.
Too much blood has been shed and too many young people still listen to the word of hatred.
И мне кажется, это сработало, потому что многие люди все еще верят даже 80 лет спустя.
And I guess it worked, because a lot of people still believe it 80 years later.
Показать ещё примеры для «people still»...
advertisement

люди всё ещёman still

И благодаря тому, что ты его спас, этот человек всё еще рядом с нами.
And thanks to you saving him, that man is still out there.
Тот человек все ещё где-то внутри тебя.
That man is still in there somewhere.
В любом случае этот молодой человек все еще нужнается в нашей помощи!
And that young man still needs our help.
Только один человек все еще бродил поблизости, надеясь непонятно на что.
Only one man still roamed in hope of God knows what
Этот человек всё ещё знает, как вести себя в суде.
The man can still handle himself in court.
Показать ещё примеры для «man still»...