людей моего возраста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «людей моего возраста»

людей моего возрастаpeople my age

Итак... многие люди моего возраста проходят только один цикл терапии и дальше спокойно живут в ремиссии.
Now, many people my age, they have one round of radiation therapy and they live long happy lives in remission.
Большинство людей моего возраста уходят на пенсию лишь для того чтобы спроецировать свои мечты и надежды на своих детей.
Most people my age resign themselves to just projecting their hopes and dreams onto their kids.
Ненавижу, что люди моего возраста начали умирать.
I hate that people my age are starting to die.
Слушай... Она есть у половины людей моего возраста.
Look... half the people my age get them.
Особенно для людей моего возраста.
Especially for people my age.
Показать ещё примеры для «people my age»...
advertisement

людей моего возрастаman of my age

Человек моего возраста не может хорошо знать восьмилетнего ребёнка.
A man of my age cannot know an eight year old well.
Просто чертовски твердо, для человека моего возраста.
Pretty damn hard, for a man of my age.
Кроме всего, человеку моего возраста и ранга уже ничего не светит в армии.
After all, a man of my age and rank there's no future for me in the army.
— Ну, доктор, знаете, для человека моего возраста...
~ Well, Doctor, you know, for a man of my age...
Это все — совершенно ожидаемые вещи для человека моего возраста.
This is all educated guesswork for a man my age.
Показать ещё примеры для «man of my age»...