любовная линия — перевод на английский

«Любовная линия» на английский язык переводится как «love line» или «romantic relationship».

любовная линия — love

Появляется любовная линия. Начинается конфликт.
All that «love interest.» It gets in the way.
Кстати, о запутанных любовных линиях мать других детей Рафаеля, Петра, все еще любит его.
And speaking of complicated love lives, Rafael's other baby mama, Petra, still has feelings for him.

любовная линия — love story

А любовная линия?
Oh, and the love story?
Он сказал мне, что не хватает любовной линии.
He told me it needed a love story.

любовная линия — romance in a

Они не спешат с любовной линией на протяжении 5 сезонов позволяя Дэрилу и Кэрол влюбиться друг в друга
They're not rushing the romance. They've spent five seasons letting Daryl and Carol fall in love.
Это была настоящая любовная линия в «космической опере»!
It was romance in a sci-fi opera!

любовная линия — другие примеры

Почему эксперт по свиданиям не может придумать нормальный план с любовной линией?
Why can't a dating expert come up with a love line synopsis?
Героическая победа главного героя укрепляет любовную линию.
An heroic victory by the leading man that cements the love story.