лучше с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучше с»
лучше с — better
Мне так хорошо с ним.
I feel so good with him.
Веди себя хорошо с Вивьен.
Be good with Viviane.
Хорошо с жёлтый вьетминь.
Good with yellow Vietminhs
Тебе ведь хорошо с ней, не так ли?
You're good with machines, aren't you?
Дороги станут лучше с приходом новых времен?
Will these glorious new times give us better roads?
Показать ещё примеры для «better»...
advertisement
лучше с — nice of
Скажи им что-нибудь хорошее с этой прекрасной земли, которая меня приютила!
And tell them something nice about this beautiful country which is hosting me.
И нам так хорошо с ним! Он очень весёлый.
THAT'S WHAT'S NICE ABOUT HIM-— HE'S SO FUNNY.
Гораздо лучше с дождем.
It's so much nicer with the rain.
Это было бы намного лучше с несколькими зданиями и автобусной остановкой.
It'd be a lot nicer with a few houses and a bus stop.
Это было не очень хорошо с моей стороны.
It wasn't nice of me.
Показать ещё примеры для «nice of»...
advertisement
лучше с — happy with
Должно быть, ей хорошо с ними.
She must be happy with them.
Мне хорошо с тобой.
I'm happy with you.
Я не знаю, будет ли мне так же хорошо с ним, как с тобой.
I don't know if I could be as happy with him.
Я готов к любому твоему капризу, потому что мне хорошо с тобой.
Hey, I'll take whatever you can give because I'm just happy to be with you.
Он немного перебрал... но это лишь доказывает, что ему хорошо с нами.
His present state proves how happy he is with us.