лучше ответить — перевод на английский

лучше ответить — better answer

Мисс Партридж, я думаю, вам лучше ответить на вопрос.
Miss Partridge, I think you had better answer the question.
Нам лучше ответить, пока они не начали стрелять.
Well, you better answer them before they open fire.
Лучше ответь, пока я не повесила трубку.
Better answer before the buzzer.
Лучше ответь, почему я ничего о нём не знал?
Better answer, why I nothing about it did not know?
Тебе лучше ответить на её вопросы.
You better answer her question.
Показать ещё примеры для «better answer»...
advertisement

лучше ответить — better take this

Да, я лучше отвечу.
Yeah, I better take that.
Тогда тебе лучше ответить.
Yeah, well, you better take that.
Я лучше отвечу.
I'd better take this.
Мне лучше ответить.
— Er, I'd better take this. — Mm-hmm.
Тебе лучше ответить.
You better take this.
Показать ещё примеры для «better take this»...
advertisement

лучше ответить — better get this

Тебе лучше ответить.
You better get that.
Вам лучше ответить.
You better get that.
Лучше ответить.
Better get that.
Лучше отвечу.
Better get this.
— Дзинь-дзинь... мне лучше ответить.
— Uh, ring, ring... I better get this.
Показать ещё примеры для «better get this»...
advertisement

лучше ответить — answer

Вам лучше ответить.
You must answer.
Лучше ответь на мой вопрос по поводу женщин.
Answer my question about women.
Или не отвечай. Лучше ответь вот на это...
On second thoughts, don't answer that.
Да, лучше ответить прямо сейчас.
Uh, yeah, I should answer it now.
Вам лучше ответить
You should answer it.
Показать ещё примеры для «answer»...

лучше ответить — should get that

Тебе... Тебе лучше ответить.
You... you should get that.
Вам лучше ответить.
You should get that.
Наверно, лучше ответить.
Maybe you should get it.
Тебе лучше ответить, а то её разбудишь.
Well, you should get it. You're gonna wake her up.
Лучше ответь.
You should get that.
Показать ещё примеры для «should get that»...

лучше ответить — good

Сегодня хорошо ответил в школе?
Were you good at school?
А вы хорошо ответили на расовый вопрос.
You were good with the racial question.
Да, лучше ответить.
Yeah, it's best if you do.
Хорошо ответил.
That's a good one.
...вопросы, на которые вам лучше ответить.
--you better have answers. Hi, Mom.