лучшее произведение — перевод на английский

best work
finest pieces of
finest work
some good

лучшее произведение — best work

Одно из моих лучших произведений, между нами девочками, все прошло.

Some of my best work, between us pigeons, all gone.

Я считаю, что это одно из лучших произведений Сондхайма, думаю, он...

YEAH, I REALLY THINK IT'S SOME OF SONDHEIM'S BEST WORK.

Это мое лучшее произведение.

It's my best work.

Впервые в истории, и для меняi0} что Издательство Призм устраивает конкурс на лучшее произведение, поданное в рамках этого фестиваля.

For the first time ever, it is my privilege to announce Prism Publishing will be hosting a contest for the best work submitted at this festival.

лучшее произведение — finest pieces of

У мальчиков всего несколько недель, чтобы выучить с нуля одно из лучших произведений английской церковной музыки -

The boys have only got a few weeks to learn from scratch one of England's finest pieces of church music.

Бёрд написал, я думаю, одно из лучших произведений церковной музыки, так называемый Ave Verum Corpus.

Byrd wrote, I think, one of the finest pieces of church music, It's called Ave Verum Corpus.

Это некоторые из моих лучших произведений искусства.

These are some of my finest pieces.

лучшее произведение — finest work

То, что ты держишь в руках — одно из лучших произведений викторианской литературы!

It is one of the finest works from the Victorian era.

Сначала вы разрушили лучшее произведение Джеффри, а теперь вы рушите мой бизнес.

First you destroyed Geoffrey's finest work, and now you are destroying my business.

лучшее произведение — some good

будет лучшим произведением Филипа Рота для детей.

would be the best Philip Roth for the kids.

лучшее произведение по "Весне" Ким Му-Рёна это... поэма написанная Го Ын и " Когда придет весна" Ким Ен-Хак

Therefore, some good readings along Kim Myu Ryung's "Spring" would be the poem written by Go Eun, "Old House" by Lee Yong Hak, and Kim Yong Han's "When Spring Comes..."

лучшее произведение — другие примеры

Господа, вот лучшее произведение искусства на нашей планете.

Gentlemen, one of our planet's most incomparable works of art.

Лучшее произведение, которое вы написали?

Best thing you ever wrote?

«Мадам Баттерфляй» — это лучшее произведение Пуччини.

«madame butterfly» is Puccini's masterpiece.

Понятно, что лучшие произведения, например, Моцарта, он очень ценил. Но он хотел очистить театр, очистить искусство от всей этой чепухи и вернуться назад к истокам, сделать театр для простых людей, в котором царили бы музыка, танец, драма и так далее.

Obviously at its greatest, like Mozart, he venerated it, but he wanted to cleanse the theatre and cleanse art, of all this nonsense, and to get back to these elementals and to make a theatre for the people which was music and dance and drama and everything.

Джо ставит лучшие произведения По.