finest work — перевод на русский

finest work — лучшая работа

It's not my finest work, but I wouldn't call it a mess.
Это моя не лучшая работа, но я бы не назвала его кошмарным.
That picture is my finest work and it'd be greatly appreciated...
Эта картина — моя лучшая работа, и я был бы очень благодарен...
Nikola promises me it's his finest work.
Никола обещал мне, что это его лучшая работа.
— It's some of my finest work ever, Harvey.
— Это моя лучшая работа, Харви.
Bo Callahan's some of my finest work.
Бо Каллахен — одна из моих лучших работ.
Показать ещё примеры для «лучшая работа»...
advertisement

finest work — отличная работа

Bravo. Fine work.
Браво, отличная работа.
— Fine work, Hammersmith.
Отличная работа, Кузнец.
Fine work indeed.
И правда, отличная работа!
This is some fine work.
Отличная работа.
Fine work, Lewis.
Отличная работа, Льюис.
Показать ещё примеры для «отличная работа»...
advertisement

finest work — прекрасную работу

And fine work.
И прекрасная работа.
Very fine work,doctor...
Прекрасная работа, доктор...
Fine work, Murdoch!
Прекрасная работа, Мёрдок!
Mother does fine work for little pay.
Мама делает прекрасную работу за небольшую плату.
I didn't get a chance to thank you and your team for the fine work that you did, and, um...
У меня не было шанса, поблагодарить тебя и твою команду за прекрасную работу которую вы сделали, и, гм ...
Показать ещё примеры для «прекрасную работу»...
advertisement

finest work — хорошая работа

— Well, fine work, Pete.
— Хорошая работа, Пит.
It was made in Turkey, fine work.
Сделана в Турции, хорошая работа.
Fine work, 494.
Хорошая работа, 494.
Mighty fine work, girl.
Очень хорошая работа, девочка.
Well, that's mighty fine work.
Да, хорошая работа.
Показать ещё примеры для «хорошая работа»...