лишь пару — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишь пару»

лишь паруonly a few

Всего лишь пара месяцев.
Only a few months.
Нам нужно лишь пару часов.
We need only a few hours.
advertisement

лишь паруfor a few

Скажите нам всего лишь пару слов.
— Please say a few words to us.
Полагаю, миссис Вендис, сержант видел вас лишь пару минут. Так?
I gather the sergeant only saw you for a few moments, Mrs. Wendice?
advertisement

лишь пару — другие примеры

Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.
All that's left is a pair of old socks and a tube of toothpaste all squeezed out.
Да ладно, Доктор, это всего лишь пара электронных схем.
Oh, come on, Doctor, it's only a couple of electronic circuits.
Я прошу лишь пару солдат, ...в чём проблема?
My God! I'm only asking for two lousy troopers... How hard is that then?