лишние эмоции — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «лишние эмоции»

«Лишние эмоции» на английский язык переводится как «excessive emotions» или «unnecessary emotions».

Варианты перевода словосочетания «лишние эмоции»

лишние эмоцииstep back

Спокойно все обдумаем. Без лишних эмоций.
We'll get our heads straight and take a step back...
Вот именно. Без лишних эмоций.
Right, let's do that, take a step back.
advertisement

лишние эмоцииemotional

Не надо лишних эмоций, Рон.
Don't get emotional, Vaughn.
Не надо лишних эмоций.
Let's not get emotional.
advertisement

лишние эмоции — другие примеры

После случившегося я понял только одно. просто не нужно проявлять лишних эмоций.
After this matter, I've only learned one thing. That is, a person like me, simply shouldn't have the extra emotions.
Но так будет лучше и без лишних эмоций.
It'll be less emotional if we do it this way.
Сейчас не время для лишних эмоций.
It's not the time to be emotionally involved.
Никаких лишних вопросов и без лишних эмоции.
Not a phone call more, not a bullet less.
покиньте этот мир достойно и без лишних эмоций.
You want to leave this world with your dignity and your emotions intact.
Показать ещё примеры...