линия поведения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «линия поведения»
линия поведения — line
Ну, я не знаю, конечно... но, похоже, у Вас есть своя линия поведения.
Well, I don't know, of course... but that's quite a line you've got there.
Моя жена повелась на его линию поведения.
My wife fell for his act hook, line, and sinker.
Не подразумевалось, что люди должны были придерживаться ... определенной линии поведения или принимать определенную религию.
It was not the case that people were expected to adhere to a particular line or adopt a particular religion.
Это же классическая линия поведения Спенсер.
That is such a classic Spencer line.
Ну, эта, знаете, как... Линия поведения!
You know, like in «a chorus line,» ok?
Показать ещё примеры для «line»...
линия поведения — of behaviors
Преследуют в публичных местах в кибер-пространстве, и всюду своя линия поведения.
There is public stalking. There is cyber stalking. Each with its own set of behaviors.
Потому что они отклоняются от его линии поведения.
'Cause they're deviations from his behavior.
А содержание этого принципа определяют те, кто контролирует и диктует нам нашу линию поведения и в быту, и в работе, те, кто узурпировал власть, украв наше право на свободу.
As defined by those who would dictate and regulate our behavior in our homes and our businesses, stealing their power from our liberty.