лимузин — перевод на английский
Варианты перевода слова «лимузин»
лимузин — limousine
У него лимузин.
A limousine.
У детки будет большое кольцо с бриллиантом шикарный лимузин...
Baby's gonna have a big diamond ring and a shiny limousine...
— Ваш лимузин, сэр.
— Your limousine is here, sir.
Я считаю, что жизнь — это лимузин.
I like to think of life as a limousine.
— А вы с лимузином?
— Are you with the limousine?
Показать ещё примеры для «limousine»...
лимузин — limo
Надо было подождать лимузин.
We should have waited for the limo.
Лимузин отвезет вас сейчас на аэродром для вертолетов.
We have a limo that'll take you to the heliport now.
Мам, я разъебал лимузин директрисы.
Dam, I fucked up director's limo.
— У него телефон в лимузине сломался! Вы чё тут ваще не шурум-бурум!
Yeah, the phone in the limo had busted.
Он суеверен. Он поедет в моем лимузине.
He goes in the limo with me.
Показать ещё примеры для «limo»...
лимузин — town car
Да, да, я бы и рад поточить с тобой лясы но внизу меня ждёт лимузин, чтобы отвезти на игру.
Yeah, I'd love to hobnob and whatnot, but the Town Car's waiting to take me to the game.
Наш лимузин ждет.
Our town car awaits.
Я брала лимузин.
I took a town car.
Нам понадобиться ваш лимузин.
We're gonna need that town car.
Приготовьте маскировочный лимузин. Поедем вести наблюдение.
John, make ready the town car, we're going on a stakeout.
Показать ещё примеры для «town car»...
лимузин — stretch limo
И закажи лимузин.
And order a stretch limo.
В шикарном лимузине с номерами Махони?
In a stretch limo with Mahoney tags?
Мы даже лимузин заказали.
We're getting a stretch limo.
Может, она все-таки нашла своего Ричарда Гира на лимузине?
Well, maybe she found her Richard Gere and stretch limo after all?
Все эти водилы, они не более чем на пару ночей, на лимузин эти чуваки еще не скопили.
Oh, and those high-rollers, there was nothing that a pair of thigh-highs, a stretch limo, and an eight ball couldn't fix.
Показать ещё примеры для «stretch limo»...
лимузин — car
А откуда лимузин на похоронах?
And here's my car.
Ваш парень выйдет из лимузина и об этом напишут на первой полосе.
Your guy steps out of a car and it's above the fold.
Простите, мисс Би. Только что подъехал лимузин эмира, но мы не можем найти эту несносную принцессу Шаисту.
Excuse I, Miss B. The Emir's car has just arrived and we can't find the wretched Princess Shaista.
Скажу брату, чтобы подогнал лимузин.
I'll go have my cousin pull the car around.
Если вас это интересует, то лимузин будет ждать завтра в 8:00 утра.
A car will be waiting tomorrow morning at 8 o'clock .
лимузин — back of the limo
Как-то раз мы накормили её куриным салатом — её вырвало прямо в лимузине.
We gave her a chicken salad sandwich once... she threw up in the back of the limo.
Парень в лимузине — Мэйсон Квонтрел.
The guy in the back of the limo was Mason Quantrell.
Хотя бы потому, что когда я богат и сталкиваюсь с проблемами, я появляюсь в лимузине.
'Coz at least as a rich man, when I have to face my problems, I show up in the back of the limo..
— Да, застрелен в своем лимузине.
Yeah, he was shot in the back of his limo.
лимузин — hummer limo
Знаю, вы все мечтали прокатиться на лимузине...
Now, I know that everyone was excited about that Hummer limo...
— Уррра! Настоящую жизнь не разглядишь через затемнённые стекла лимузина.
No, no, no, no, no-— you can't see life through the tinted windows of a Hummer limo.
Представьте: завтра они едут в культпоход на лимузине.
And his wussy private school, that isn't helping, either. You know, tomorrow they're going on a field trip in a Hummer limo.
Чтобы они вечно зависели от горничных, частных самолётов и лимузинов?
Having to rely on maids and private jets and Hummer limos?
лимузин — limo company
Собираюсь организовать такси из лимузинов.
Limo company I'm putting together.
Да, я работаю водителем лимузинов.
Yeah, I got a job driving for a limo company.
Это очень хороший вопрос, учитывая, что в прокате лимузинов сказали, что Смит пользовался их услугами впервые.
That's a very good question considering the limo company says that Smith is a first-time customer.
Да, и в прокате лимузинов утверждают, что машину, на которой она приехала, заказали вы.
Yeah, uh, the limo company claims that the car she arrived in was ordered by you.
Я просмотрел телефонные записи того проката лимузинов.
I went into the phone records of that limo company.
Показать ещё примеры для «limo company»...
лимузин — limousine companies
— Компания по аренде лимузинов.
— Limousine companies.
Компания по аренде лимузинов.
Limousine companies.
БИти был сенатором а Кастилло держал парк лимузинов.
Beatty was a senator, and Castillo owned a limousine company.
лимузин — stretch
— Что с твоим лимузином?
What happened to your stretch?
Просто можно ожидать особого к себе отношения, когда заказываешь хаммер лимузин.
It's just, you expect a certain level of service — when you're renting a stretch hummer.
Это, типа, лимузин.
It's, like, a stretch.
я не требовала лимузин,но я согласна ехать на нем.
I didn't order a stretch, but i'll take it.
Взгляните. Я бы мог это сделать в лимузине incoln Continental или на Хаммере или чём-то таком.
Could have done this in a stretch Lincoln Continental or a Hummer or something.