лечение болезней — перевод на английский

«Лечение болезней» на английский язык переводится как «treatment of diseases».

лечение болезней — disease

Все, что вам нужно для лечения болезни, находится на моем коорабле.
Everything you need to take down the disease is in my ship.
Вела генетические исследования нового уровня: ресеквенирование ДНК для успешного лечения болезни.
Worked on next-gen genome research, re-sequencing DNA to help the body fight off disease.
Зная, что бактерии развиваются, мы можем разрабатывать методы лечения болезней, которые они вызывают.
Because we understand that bacteria evolve, we can devise methods of dealing with the diseases they cause.
Ћечение физических повреждений намного сложнее чем лечение болезни.
Physical trauma is much more difficult to deal with than disease.
advertisement

лечение болезней — cure for alzheimer

Они сосредоточены на потенциале лекарства для лечения болезни Альцгеймера, которое принести SG-5.
They're focusing on the potential cure for Alzheimer's that SG-5 brought back.
Я найду лечение болезни Альцейгмера.
I'm gonna find a cure for alzheimer's.
Ты найдешь лечение болезни Альцгеймера с одним миллионом долларов в кармане?
The cure for alzheimer's... With $1 million?
advertisement

лечение болезней — treatment of alzheimer

Это лекарство обычно используется для лечения болезни Альцгеймера и слабоумия.
It's a drug commonly used for treatment of Alzheimer's and dementia.
Мы будем лидировать и в области неврологии... создав научно-исследовательский институт, достигнув успеха в мозговом картировании, с применением новых методов лечения болезни Альцгеймера и болезни Паркинсона...
Yeah, we'll lead the way in neuroscience... a dedicated research institute for the advances of brain mapping, with applications to the treatment of Alzheimer's and Parkinson's disease...
advertisement

лечение болезней — cures for disease

Мы отправились в космос, чтобы раскрыть тайны ДНК — для лечения болезней, спасения жизней.
We went up to space to find a way to understand DNA, cure disease, save lives.
Медицинскую информацию, способы лечения болезней, технологии перехода.
Medical information, cures for disease, new jumpgate technology.

лечение болезней — treat diseases

Буржински предположил, что если он найдет способ химически выделять эти пептиды из крови и мочи здоровых доноров и давать эти пептиды больным раком, возможно это поможет в лечении болезни.
Dr. Burzynski theorized that if he could somehow provide a way to chemically extract these peptides from the blood and urine of healthy donors, and administer these peptides to those with cancer— perhaps it would be useful in treating the disease.
Это сложный вопрос, но я считаю, что облегчение и лечение болезней является достаточным оправданием использования личной информации.
That's a difficult question but in many ways I think that if there is any justification for using personal information, it must be to ease and treat diseases.

лечение болезней — другие примеры

После лечения болезнь будет сдержана.
It should be contained after a period of treatment.
Он улучшает состояние нервных клеток и используется для лечение болезни Альцгеймера.
Restores nerve cells, so it may be a wonder drug for Alzheimer.
— Половина на поиски лечения болезни Уоллеса. И половина на нужды больницы.
Half to go to research to continue searching for a cure for Wallace's condition, and half to the hospital itself.
Огненных черепах, которых вы ищете... мы использовали для лечения болезни Императора
The fire turtles you're looking for were used for the late Emperor's asthenia.
Тут речь уже не о лечении болезней.
This is no longer about curing ills.
Показать ещё примеры...