ледник — перевод на английский
Быстрый перевод слова «ледник»
«Ледник» на английский язык переводится как «glacier».
Варианты перевода слова «ледник»
ледник — glacier
Поднимемся до начала ледника.
We'll go as far as the glacier.
Мы подошли к расщелине в леднике.
We're up beyond the --, above the glacier.
В леднике.
In the glacier.
Тогда другие все еще пойманы в ловушку в леднике.
Then the others are still trapped in the glacier, then.
Потом, после того, как преодолён ледник, мы видим, что...
When after the glacier we'll find...
Показать ещё примеры для «glacier»...
ледник — ice
Держаться будем левого берега, здесь ледник не очень разорван.
We'll be keeping to the left, the ice house isn't very torn here.
Один из китов может находиться на шельфовом леднике Росса в Антарктиде и общаться с китом, который находится на Алеутских островах на Аляске.
One whale might be off the Ross Ice Shelf then in Antarctica and communicate with another whale in the Aleutians in Alaska.
Для этого не обязательно возвращаться через весь Ледник, Доктор.
No need to perambulate back to Ice world, Doctor.
Он рассказывает ему о пещере в леднике.
He's trying to tell what happened in an ice cave.
Сразу скажу, что если кто-то и знает о ледниках всё, то это Айво Стедман.
And I'll tell more if anyone knows of ice ages Is Ivo Steadman.
Показать ещё примеры для «ice»...
ледник — ice caps
Мы готовимся к реальным вещам... озоновые дыры, глобальное потепление, таяние ледников.
We're preparing for the real stuff-— ozone depletion, global warming, melting ice caps.
Ледники тают.
The ice caps are melting.
Я слышал, что предполагается, Прага переживет таяние полярных ледников исключительно хорошо.
I hear that Prague is expected to endure the melting of the ice caps exceptionally well.
Это не как ледники, которые собираются повсюду.
It's not like the ice caps are going anywhere.
когда ты понимаешь, что тропические леса горят, ледники тают чертовы белые медведи тонут.
But then you got rain forests are burning, ice caps are melting, frigging polar bears drowning.
Показать ещё примеры для «ice caps»...
ледник — crevasse
Она может упасть в расселину в леднике!
She could have fallen into a crevasse!
"менно поэтому в леднике и сформировалась та пещера.
A crevasse formed.
Это показывает, что происходит с расселинами в ледниках, и когда образуются озера, они протапливают так называемые мулены.
This shows what happens to the crevasses, and when lakes form, they create what are called moulins.
Проклятая песнь канарейки космос и все твои планеты земля с твоими ледниками Боль тяжким грузом висит на мне
Goddamn the canary's song, the cosmos and its planets, the earth and its crevasses, this pain weighs so heavily on me.