ice caps — перевод на русский

ice caps — льды

The polar ice caps have melted, covering the earth with water.
Полярные льды растаяли... и вода затопила планету.
We will wind up under water, due to the polar ice caps melting.
Скоро нас всех смоет водой, потому что полярные льды тают.
Polar ice Cap.
Полярные льды.
But you want to melt the polar ice caps, or vaporize Mount Fuji, or even steal the Moon...
Но если вы захотите растопить полярные льды, взорвать Фудзияму, или украсть Луну...
The polar ice caps will have melted in 20 years.
Полярные льды уже расстают через 20 лет.
Показать ещё примеры для «льды»...
advertisement

ice caps — ледники

If the polar ice caps keep melting at their current rate,all of Newport Beach is going to be underwater in ten years.
Если ледники начнут таять.... ...то Ньюпорт будет затоплен через 10 лет.
You would have better luck trying to save the polar ice caps, Mom.
Тебе бы лучше удалось спасти ледники, мама.
The ice caps are melting.
Ледники тают.
If the polar ice caps keep melting at their current rate,all of Newport will be under water in ten years anyway.
.. -Смысл? Если ледники начнут таять то Ньюпорт будет под водой через 10 лет.
But then you got rain forests are burning, ice caps are melting, frigging polar bears drowning.
когда ты понимаешь, что тропические леса горят, ледники тают чертовы белые медведи тонут.
Показать ещё примеры для «ледники»...
advertisement

ice caps — полярные льды

Under the effect of global warming, the ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years.
Из-за эффекта глобального потепления... за последние 40 лет полярные льды потеряли 40% своей толщины.
The ice caps are melting.
Полярные льды тают.
The continent's ice cap was melted almost instantaneously. and abnormal weather patterns threatened the lives of all living things.
[Полярные льды были растоплены почти мгновенно.] [Катастрофически повысился уровень воды в океанах,] [изменился наклон оси вращения Земли.] [Это породило ужасающие погодные катаклизмы.]
Please use your mighty power to stop the melting of the polar ice caps.
Останови своей мощью таяние полярных льдов.
Oh, six month tours under the polar ice cap.
Шесть месяцев в пучине под полярным льдом.
Показать ещё примеры для «полярные льды»...
advertisement

ice caps — полярные шапки

And, that in a week, these Martians have melted ice caps thousands of feet high and use the water to irrigate the planet?
И за неделю марсиане растопили полярные шапки высотой в тысячи футов и использовали воду для ирригации планеты?
Ice caps, thousands of feet high, melted away in a few days.
Полярные шапки в тысячи футов высотой растаяли за несколько дней.
But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.
Но глобальное потепление растапливает полярные шапки и служит помехой этому течению.
Valkyrie? Valkyrie... is... probing the Martian ice caps with a new kind of camera on board.
Валькирия... зондирует полярные шапки Марса с новой камерой на борту.
The Arctic ice cap is melting.
Арктическая полярная шапка тает.