легко сказать! — перевод
Варианты перевода словосочетания «легко сказать!»
легко сказать! — easy to
Очень легко сказать.
Pretty easy to work out.
Ну, мам, легче сказать, чем сделать.
Well, that's not easy to do, Mom.
Легче сказать, чем реализовать, Уорден.
WALTER: It's easier than you realize, Warden.
Легко сказать.
Neutralize it. Not that easy.
То есть, нет, я... Это не так легко сказать.
I mean, no, I... it's just not that easy.
Показать ещё примеры для «easy to»...
advertisement
легко сказать! — easier said than
Это легче сказать, чем сделать.
Easier said than done.
Легче сказать, чем сделать.
— Easier said than done. Not a glimmer.
— Легче сказать, чем сделать.
—Easier said than done.
Легче сказать, чем стать... настоящим другом...
Easier said than done... When can you find a real friend?
Легче сказать, чем сделать, Монархический мальчик.
Easier said than done, Monarchy Boy.
Показать ещё примеры для «easier said than»...
advertisement
легко сказать! — that's easy to say
— Легко сказать!
— That's easy to say!
— Легко сказать!
Oh, that's easy to say...
Легко сказать.
That's easy to say...
Легко сказать, господин Ито.
That's easy to say, Mr. Ito.
— Легко сказать.
— That's easy to say.
Показать ещё примеры для «that's easy to say»...
advertisement
легко сказать! — it's easy to say
— Да, легко сказать.
— Yes. It's easy to say.
Легко сказать.
It's easy to say.
Легко сказать...
It's easy to say.
— Легко сказать.
— It's easy to say.
Наверное, но... Легко сказать: «книги, а не винтовки»
I guess, but... it's easy to say, «Books, not guns.»
Показать ещё примеры для «it's easy to say»...