ладный парень — перевод на английский

ладный парень — boys

Ну ладно парни.
All right, boys.
Ладно парни перестаньте, никому это не нужно.
Now, come on, boys. We don't need this.
advertisement

ладный парень — all right

Ладно парни.
All right, guys.
Ладно парни, подойдите поближе!
All right. You guys, let's bring it in.
advertisement

ладный парень — come on

Ладно парни.
Come on, guys.
Да ладно парни.
Oh, come on, guys.
advertisement

ладный парень — другие примеры

А ты ладный парень.
You are sturdy.
Ох, ну ладно парень, пойдем...
Oh,come on man...
Ладно парни, идите по своим комнатам.
Alright boys, you can all go back to your rooms now.
Встать. Ладно парень... передай мне часы.
All right, little dude... hand it over.
Ну ладно парни, может у вас кое какая информация появиться — я еще подъеду.
OK guys! If you'll have any info, I'll be back.
Показать ещё примеры...