кэп — перевод на английский

«Кэп» на английский язык переводится как «cap».

кэп — cap

— Кэп! В Калвере ты так же командовал?
Hey, Cap, is this the way they do it at Culver?
— Привет, Кэп, вернулся из похода?
Hi, Cap. Thought you was at sea.
— Не для меня, кэп.
Not for me, Cap.
Я подумал, может, Кэп смог бы подвезти нас в следующую пятницу. Хорошо?
I thought maybe Cap can give us a ride next Friday.
— Хватай его, Кэп!
— Get him, Cap! Go get him!
Показать ещё примеры для «cap»...
advertisement

кэп — captain

— Вот он, кэп!
— There he is, Captain!
Это вы, кэп?
That you, captain?
Готов к получению деньжат, кэп, в обмен на документы.
Ready to receive currency, Captain, in exchange for titles.
Но одно с другим не вяжется, кэп.
That seems a bit contradictory, Captain.
Кэп, что дальше?
Captain, orders!
Показать ещё примеры для «captain»...
advertisement

кэп — cap»n

Эй, как дела, кэп.
Hey, howdy, Cap'n.
Эй, кэп, кто-то сказал мне сейчас, что они думают... что вы поверили истории Тома Робинсона против нашей.
Hey, Cap'n, somebody told me just now that they thought that you believed Tom Robinson's story aging ourn.
Те времена прошли, кэп.
Just take me to AD SEG. It's not like it used to be, Cap'n.
— Кэп?
— Cap'n?
Но друзья зовут меня просто Кэп.
But my friends just call me Cap'n.
Показать ещё примеры для «cap»n»...
advertisement

кэп — capa

— Вы — чёртов враг, Кэпа.
— You are the goddamn enemy, Capa.
Бедный Кэпа, ты здесь для того, чтобы я пожалел тебя?
Poor Capa. You here for me to pity you?
Это мой друг и коллега Билл Кэпа из Нью-Йорка.
This is my friend and colleague, Bill Capa, from New York.
— Спокойной ночи, доктор Кэпа.
— Good night, Dr. Capa.
— Вы Кэпа?
— You Capa?
Показать ещё примеры для «capa»...

кэп — skip

— Привет, кэп.
— Hey, skip.
Ну, давай, кэп, давай.
Do it, skip, do it.
Ну-ну, кэп.
Aye, aye, skip.
— Ладно, кэп.
— All right, skip.
Будет сделано, кэп.
Got it, skip.
Показать ещё примеры для «skip»...

кэп — captain hindsight

Спасибо, Кэп.
Thank you, Captain Hindsight.
Кэп повсюду.
This Captain Hindsight is everywhere.
Кэп, дельфины умирают.
Captain Hindsight, the dolphins are dying.
Все что нам нужно это сделать фотографии Кэпа голым с Кортни Лав.
All we need to do is get pictures of Captain Hindsight naked with Courtney Love.
Ты хочешь сделать фотографии, чтобы шантажировать кэпа? Супергерои так не делают ты узко мыслишь.
You want us to take pictures to blackmail Captain Hindsight.
Показать ещё примеры для «captain hindsight»...

кэп — capp

Кэп и Хэдли проверяют с востока.
Capp and Hadley have the east.
Кэп, Хэдли, встречайте нас на западной лестнице.
— Capp, Hadley, meet us in the west stairwell.
Обними это здание, если придется, Кэп.
Hug the building if you have to, capp.
— Кэп, Возьмми её.
— Capp, take her.
Эд, Кэп, готовьте газовый резак.
Ed, Capp, prep the torch.
Показать ещё примеры для «capp»...

кэп — boss

Спасибо, что взял меня, кэп.
Thank you being with me boss.
— Да, кэп.
Yes, boss.
Кэп?
Boss?
— Так точно, кэп.
— Yes, boss.
Мы дотянем, кэп.
Lets us holding boss.
Показать ещё примеры для «boss»...

кэп — cap hwang

Почему кэп именно тебе это дал?
Why is Cap Hwang only giving them to you?
Кэп...
Cap Hwang.
— Кэп.
— Cap Hwang.
Кэп передал тебе.
Cap Hwang wanted me to give you this.
Это значит... кэп и ко мне клеится?
Then does it mean... that Cap Hwang has put the moves on me, too?
Показать ещё примеры для «cap hwang»...