кувейтское золото — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кувейтское золото»
кувейтское золото — gold
— Да, золотые запонки.
— Yes, the gold ones.
— Золото! — Деньги!
Gold!
Не знаешь ли, кто, золотом прельщённый, решится на убийство?
Knowest thou not any whom corrupting gold... will tempt unto a close exploit of death?
— Золото?
— Gold?
Синий, зеленый, золотой, фиолетовый.
Blue, green, purple, gold.
Показать ещё примеры для «gold»...
advertisement
кувейтское золото — golden
Те прекрасные, блестящие, золотые деньки.
Those beautiful, shining, golden days.
— Золотой?
Golden?
Голубые глаза, кажется ты говорил, золотые локоны и такая маленькая что доходит только до сюда как мило и когда же вы собираетесь с ней поженится?
Blue eyes, you said, and golden hair, and so little, she only comes up to there. How nice. When are you going to marry, you two?
Роль розы в этой игре, мое зеркало, золотой ключ, мой конь и моя перчатка являются пятью тайнами моего могущества.
A rose with its role to play, my mirror, my golden key, my horse and my glove are the five secrets of my power.
Мягкие облака, золотые лестницы, глас трубы и ангелы.
Soft clouds, golden stairways, trumpets, and angels.
Показать ещё примеры для «golden»...
advertisement
кувейтское золото — five gold pieces
Всего 5 золотых за каждые 20 минут!
Only five gold pieces for each and every twenty minutes.
Всего лишь за 5 золотых!
For a mere five gold pieces.
Всего за 5, 5 золотых!
Just yours for only five. Five gold pieces.
Всего 5 золотых!
Only five gold pieces. Five.
Всего 5 золотых!
For five gold pieces.
Показать ещё примеры для «five gold pieces»...
advertisement
кувейтское золото — gold pieces
За мое имущество капитан дал мне 200 золотых.
For my property the captain gave me 200 gold pieces.
10000 золотых тому, кто подстрелит Доктора!
1 0,000 gold pieces to the man who shoots the Doctor!
Около трёхсот — четырёхсот. Золотых.
It's around 300 — 400, gold pieces!
Тут даже целая горсть 50-долларовых золотых монет.
There's even a handful of $50 gold pieces.
{C:$00FFFF}Это объявление о награде в 10 золотых.
It's a notice about a reward for 1 0 pieces of gold.