кто тебе разрешил — перевод на английский

кто тебе разрешил — who said you could

Кто тебе разрешил это делать?
Who said you could do that?
— Кто тебе разрешил их трогать?
Who said you could touch her clothes?
Кто тебе разрешил их трогать?
Who said you could?
Кто тебе разрешил сюда входить?
Who said you could come in here anyway?
advertisement

кто тебе разрешил — who told you

Кто тебе разрешил бежать за мной, мой мальчик?
Who told you to come, boy?
Кто тебе разрешил меня обнимать?
Who told you to hug me?
Кто тебе разрешил трогать мои вещи?
Who told you to touch my things?
Кто тебе разрешил сюда войти?
Who told you to come in here?
advertisement

кто тебе разрешил — другие примеры

Кто тебе разрешил говорить?
— Who gave you permission to speak?
Кто тебе разрешил взять моего коня?
Who let that ride my horse?
— Кто тебе разрешил взять его с собой?
Which aunt gave that to you?
Да кто тебе разрешил отдавать такие приказы? !
Who ordered you to do that?
Кто тебе разрешил смотреть?
Who asked you to look?
Показать ещё примеры...