крошенный — перевод на английский

Варианты перевода слова «крошенный»

крошенныйcrumbled-up

Крошеные печенья....
Mmm... crumbled-up cookie things.
Но ведь правда же, тебе оно нравится больше с сиропом и горами взбитых сливок, и с колотыми орешками и крошеными печеньями сверху?
Don't you like ice cream better... when it's covered with hot fudge... and mounds of whipped cream, chopped nuts... and those crumbled-up cookie things they mash up?
advertisement

крошенный — другие примеры

Ты такой храбрый, Уоллес, мой крошеный кексик.
Oh, you're so brave, Wallace, my minced pie.
Здесь немного бренди, вермута и вина а также шотландского виски, и немного тоника и крошеного льда.
There's some brandy and vermouth and port wine and scotch in here, and also a little bit of Kool-Aid and some crumbled-up Oreos.
Я полагаю, что это почва или крошенный кирпич.
I figured it was soil or crushed brick.
Тысячи крошеных скрипок начинают играть.
And a thousand tiny violins — begin to play.