критически — перевод на английский

«Критически» на английский язык переводится как «critically».

критически — critical

Это критически важно.
Critical...
Я знаю, Вы критически относитесь к тому, как я содержу птиц.
I understand that you are critical about my custody of birds.
И Вы, Телебориан, настроены еще более критически.
And you, Teleborian, are even more critical.
Будьте собой, думайте своей головой, относитесь ко всему критически.
Be individuals, think for yourself, have critical thinking.
И я действительно хочу, чтобы его посмотрел каждый, критически.
And I really want everybody to see that movie, critical.
Показать ещё примеры для «critical»...
advertisement

критически — crucial

Соль критически важна.
Salt is crucial.
Но вы дали нам критически важную информацию.
But you did give us one crucial piece of information.
Капитан, я пожертвовала своей работой, чтобы приехать сюда с мужем, потому что его работа критически важна для исхода войны.
Captain, I sacrificed my job to come here with my husband because his work is crucial to the war effort.
Моя — нет, но она критически важна лично для меня.
Mine is not, but it is crucial to me.
Иногда критически важные элементы реакции весьма трудно обнаружить.
Sometimes the most crucial elements in a reaction are pretty much invisible.
Показать ещё примеры для «crucial»...