красивая малышка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красивая малышка»

красивая малышкаbeautiful little girl

Моя красивая малышка.
My beautiful little girl.
Неправильно считать себя невезучим, когда есть такая красивая малышка.
They are wrong to think they are unlucky... and a really beautiful little girl.
Она была такой красивой малышкой.
She was such a beautiful little girl, that one.
Какая же ты роскошная, загорелая, красивая малышка.
Man, you're a gorgeous, brown, beautiful little girl.
advertisement

красивая малышкаbeautiful baby girl

У вас здоровая красивая малышка.
You have a healthy, beautiful baby girl.
Она без сознания, но с ней все хорошо какая красивая малышка
Maya's fine. She's out now, but she's doing great. You have a beautiful baby girl.
advertisement

красивая малышкаbeautiful baby

Красивая малышка.
Beautiful baby.
Моя красивая, красивая малышка.
My beautiful, beautiful baby.
advertisement

красивая малышкаpretty little girl

Вы только посмотрите, какая красивая малышка.
Here you go, there, little pretty girl.
Я была очень красивой малышкой.
I was a really pretty little girl.

красивая малышка — другие примеры

Какая лапочка, маленькая, какая красивая малышка...
Really, what a putzkale... So tiny, what a pretty tiny baby.
Красивая малышка. Девочка, миссис Лейбовиц.
It's a beautiful wee girl, Mrs. Leibowitz.
У тебя родилась красивая малышка.
You gave birth to a beautiful daughter.
На днях я жду здоровую и красивую малышку.
In a few days I hope to see a nice and healthy baby.
Ты красивая малышка.
You're a pretty little thing, aren't you?
Показать ещё примеры...