кпз — перевод на английский
Быстрый перевод слова «кпз»
«КПЗ» на английский язык переводится как «correctional labor colony» или «penal labor colony».
Варианты перевода слова «кпз»
кпз — bullpen
Я узнала подробности о Ривзе в КПЗ, а потом Белл рассказал мне остальное.
Hey. I caught most of the Reeves stuff from the bullpen, then Bell filled me in on the rest.
Много дел в КПЗ.
Uh, big to-do in the bullpen.
Ларри слышал тебя в КПЗ.
Larry heard you in the bullpen.
Они при исполнении и КПЗ пользуются они.
They are on duty, and the bullpen is theirs.
Ладно, а теперь обзови нас и выйди отсюда со злостью, чтобы в КПЗ порадовались.
Okay, now call us all names and storm out of here for the benefit of the bullpen.
Показать ещё примеры для «bullpen»...
advertisement
кпз — holding cell
Наша цель — полностью проработать каждого подозреваемого и понять, кто из них имел доступ к КПЗ.
Our objective is to a do a thorough work-up of every suspect and figure out who had access to the holding cell.
— Я пытался отвести его в КПЗ.
— I was trying to get him into a holding cell.
Может быть, мы можем получить ваши фото принятые в КПЗ?
Maybe we can get your photo taken in the holding cell?
На ночь отправишься в КПЗ.
You will be put in a holding cell tonight.
В КПЗ?
In the holding cell?
Показать ещё примеры для «holding cell»...
advertisement
кпз — custody
Жанна провела в КПЗ двое суток.
Jeanne spent 48 hours in custody.
Звонил сержант из КПЗ.
Hey, the custody sergeant just called.
У нас в КПЗ сидит задержанный за попытку проникновения со взломом.
So I have a guy in custody on an attempted B and E.
В то время он находился в КПЗ.
He was in custody at the time.
Для записи. Фото Майкл Фармера, в настоящее время находящегося в КПЗ по обвинению в убийстве Басвиндер Коур, Леони Коллерсдэйл, похищении и покушении на убийство Ханы Резниковой.
For the DIR, the screen shows Michael Farmer, currently remanded in custody charged with the murder of Baswinder Kaur, the murder of Leonie Collersdale, and the kidnapping and attempted murder of Hana Reznikova.
Показать ещё примеры для «custody»...
advertisement
кпз — holding
Ладно, вот зацени. Мы знаем, что у настоящего убийцы был доступ к камерам КПЗ, а также он знал, как отключить электроснабжение.
We know that the real killer had access to the{\ holding} cells, and knew how to shut off the power.
Как вы вышли из КПЗ?
How did you get out of holding?
Духи сказали мне, что ты проведешь нас к камерам КПЗ.
The spirits told me that you're about to lead us down to the holding cells.
Нет, он всё ещё в КПЗ.
No, he's still in holding.
Слушай, меня тут в КПЗ позвали, у нас там парень болен или что-то такое.
Hey, I just got a call from holding, that we got a guy that's sick or something.
Показать ещё примеры для «holding»...