кошачья драка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кошачья драка»

кошачья дракаcatfight

Кошачья драка.
Catfight.
Кошачья драка и катаплексия на подиуме.
Catfight and cataplexy on the catwalk.
А кто говорит о кошачье драке?
Who said anything about a catfight?
Кошачья драка!
Catfight!
«Кошачья драка»?
Catfight?
Показать ещё примеры для «catfight»...
advertisement

кошачья дракаcat fight

Черт, Тед, я хочу кошачьей драки!
Damn it, Ted, I want a cat fight!
Она была в разгаре кошачьей драки с какой-то леди, которая брызнула в нее из газового баллончика.
She was mid cat fight with some lady who maced her.
Кошачья драка.
Cat fight.
Джентельмены, тут кошачья драка на бильярдном столе!
Gentlemen, there's a cat fight at the pool table!
Похоже, у нас тут намечается старая добрая кошачья драка.
Looks like we got ourselves a good, ol'-fashioned cat fight.
Показать ещё примеры для «cat fight»...