который видел мир — перевод на английский

который видел мир — world has ever seen

Будет величайший выезд в «стенд ап тур» на Сигвеях который видел мир.

There will be the greatest ever Segway entrance to a stand-up tour the world has ever seen.

Сейчас совершенно новый McLaren P1 за £866,000 возможно самый продвинутый и потрясающий автомобиль который видел мир.

Now... this is the brand-new £866,000 McLaren P1, probably the most advanced and jaw-dropping car the world has ever seen.

Потому что если Коул выжил, если кто-то выжил, появится нулевой пациент страшнейшей эпидемии, которую видел мир.

Because if Cole survived, if anyone survived, they're going to be patient zero for the worst plague this world has ever known.

Это был самый большой корабль, который видел мир.

The largest ship the world had ever known.

Найди свою родственную душу — человека, который видит мир так, как ты, кто смеется над тем же, над чем и ты. и... хочет того же, чего и ты.

Finding your soul mate -— the person who sees the world the way you do, who laughs at the things you laugh at, and...wants the things that you want.

Нет ничего странного в людях, которые видят мир иначе, чем ты, сержант.

There's nothing weird about people who see the world differently than you, Sergeant.

— Ты хотела бы помочь Баатару в создании самого мощного оружия, которое видел мир?

How would you like to help Baatar build the most powerful weapon the world has ever seen?

Он станет величайшим тираном, которого видел мир.

He will become the greatest tyrant the world has ever seen.