которые взломали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «которые взломали»

которые взломалиwho broke into

Ключ, который взломает код.
The key to break the code.
Купер Финли — это хакер, который взломал приложение Джоша и отключил его на два дня.
Cooper Finley is a hacker that broke into Josh's new app and forced it offline for two days.
Как ты добралась до дома, который взломала?
How did you get to the house, the one you broke into?
И еще кое-что. Думаю это те два вора, которые взломали мой шкафчик той ночью.
I believe these two are the crooks who broke into my locker... at the Golf Club the other night.
advertisement

которые взломалиwho hacked into

Вчера вечером, тот же код, который взломал сервер ФБР, был использован для взлома фаервола почтового сервера в Мэриленде, и пользователь вошёл под аккаунтом Боба Гиббса.
Late last night, the same code that hacked the FBI server was used to break the firewall on an SMTP server in Maryland, and the user accessed the E-mail account of a man named Bob Gibbs.
Капитан, это тот хакер, который взломал наши компьютеры.
captain, here's the mope who hacked our computer system.
Все девочки, которых взломала Синди, их важных родителей тоже взломали.
All the girls Cindy hacked, their VIP parents have been hacked, too.
Итак, девушка, которая взломала нашу систему, вы выяснили, что она искала?
So the girl who hacked into our system, did you find out what she was after?
advertisement

которые взломалиwho cracked

Который взломал код?
Who cracked the code?
Ты — маленький дьявол, который взломал систему.
You're the little devil who cracked the system.
Я взломал код, который взломал дело.
I cracked the code that cracked the case.
advertisement

которые взломалиguy who hacked into

поймать парня, который взломал и украл мои дела.
Catching the guy that hacked and stole my files.
Мы только-что взяли Аджай Хана, хакера, который взломал MTAК в прошлом месяце.
We just took down Ajay Khan, guy who hacked into MTAC last month.

которые взломалиthat was hijacked

Нашли один передатчик, который взломал все в радиусе 30 футов.
We found just the one transmitter that hijacked everything within a 30 foot radius.
Ты должен понять, что запись полёта того беспилотника, который взломали, боюсь, и будет доказательством.
You'll have to get me the flight record of that drone that was hijacked, I'm afraid, and there's your proof.

которые взломали — другие примеры

Человек, который взломал систему безопасности, — этот же человек забрал Арти.
The person who's breached the security, He's taken artie.
Ну, кроме людей, которые взломали и засрали это место.
Well, except for the people who keep breaking in and messing the place up.
Хактивист который взломал сетевую защиту Министерства Обороны и оставил военные силы США беззащитными за, сколько там, три с половиной часа?
A hacktivist that took out DOD's complete network and left the U.S. military defenseless for, what was it, three and a half hours?
Они так нашли парня, который взломал мобильный телефон.
That's how they found the guy who hacked Scarjo's cellphone.
Единственный человек, который взломал мою систему это я.
Only person who gets past my security protocols is me.
Показать ещё примеры...