корка — перевод на английский

Слово «корка» на английский язык переводится как «bark».

корка — corky

Корки, что ты делаешь?
Corky, what are you doing?
Корки, иди сюда!
Corky, come here!
Корки, сюда!
Corky! Come here!
Корки, плохой пёс!
Corky, you bad dog!
До свидания, Корки.
Good-bye, Corky.
Показать ещё примеры для «corky»...
advertisement

корка — crust

Корка хлеба и немного воды.
A crust of bread and some water.
Потом куриный сэндвич с обрезанной коркой.
Then, a chicken sandwich with the crust cut off.
От этой верхушки... корка будет совершенно коричневая.
With that on the top... the crust will be perfectly brown.
Сырная корка!
Cheese crust!
Хлеб макапа без корки.
Makapa bread, no crust.
Показать ещё примеры для «crust»...
advertisement

корка — cork

Что мне делать с билетом до Корка?
What about my Cork? !
Среди тысяч контейнеров проходящих через гавань Корка каждый день, ты решил попить чайку в том, который нас послали ограбить.
With the thousands of shippinaicontners coming through cork harbor every day, you just happen to be having tea in the onewe were sent to rob.
Верно, парень который может выбрасывать 1000-вольтовый заряд из рук... осядет на ежедневную жизнь в пабе в Корке.
Right, a guy who can throw 1,000 volts out of either hand... settling for everyday life in a pub in cork.
В Корке.
In Cork.
Но я заплатила до Корка!
But I paid for Cork!
Показать ещё примеры для «cork»...
advertisement

корка — peel

Мужик одной ногой на банановой корке, а второй — на роликовых коньках.
The man has got one foot on a banana peel, the other on a roller-skate.
Корки и кости!
Peel and bones!
Тот который с красным перцем и апельсиновой коркой... — в Садах Сычуаня?
The one with red pepper and orange peel at Szechwan Gardens?
— Апельсиновая корка?
— An orange peel ?
Это было масло из апельсиновой корки.
It was orange peel oil. Totally organic.
Показать ещё примеры для «peel»...

корка — rind

И отнеси кроликам корки.
And give the melon rind to the rabbits.
Так что, думаю, если смогут избавиться от косточек, то возьмутся за корку.
So I guess if they can get rid of the seeds, the rind is going next.
Для жителей единственного штата в котором считают сырные корки одним из четырех основных продуктов питания.
For residents of the only state that consider rind one of the four major food groups.
Выкуси моих выхлопов, свинная корка!
Suck my exhaust, pork rind!
Дай мне корку, женщина.
Rind me, woman.
Показать ещё примеры для «rind»...

корка — korok

Корок был обеспокоен.
Korok was concerned.
Я генерал Корок.
I am General Korok.
Корок сказал, что он попытается поддерживать контакт, держать нас в курсе.
Korok said he would try to maintain contact, keep us informed.
Уверен, Корок будет рад меня видеть.
I'm sure Korok will be glad to see me.
Это вопрос чести, Корок.
It's a matter of honor, Korok.
Показать ещё примеры для «korok»...

корка — crusty

Парочка унылых креветок и покрытое коркой старое фаршированное яйцо...
And a crusty old deviled egg.
Диабло Коди у меня дома, а мое лицо — Красти Пьюкфест [покрытая коркой катастрофа].
Diablo cody is in my house and my face is a crusty pukefest.
И корка распространяется по коже.
And the crusty skin is spreading.
Он был весь зеленый и покрытый коркой.
It was all green and crusty.
У меня была тетя, на которой появлялись такие отвратительные ужасные, покрытые коркой наросты сзади на шее каждое лето
I had this auntie who got this crusty stuff on her back.
Показать ещё примеры для «crusty»...

корка — korkie

Кадет Корки, Амис, Лагос.
Cadet Korkie, Amis, Lagos.
Ты Корки?
You Korkie?
Корки, подожди.
Korkie, wait!
Надеть шоковый воротник на кадета Корки.
Put the shock collar on Cadet Korkie.
Корки, ты сегодня кажешься невнимательным.
Korkie, you seem distracted today. What's going on?