кореи — перевод на английский

Варианты перевода слова «кореи»

кореиkorea

Это подарок от Короля Южной Кореи Ли Джэ Ха.
This is the gift sent by King Lee Jae Ha of the Republic of Korea.
— Рад встрече. а капитан объединённой команды Северной и Южной Кореи.
— Nice to meet you too. I am from now on, not a King of South Korea, but a Team Leader of the joint South and the North Korea team.
До Кореи путь неблизкий.
Long way off, Korea.
Они поженились в Сан-Франциско, сразу после того, как Бэн вернулся из Кореи.
They got married up in San Francisco, right after Ben got back from Korea.
Списание Правительственных магазинов США из Кореи.
Surplus U.S. Government stores from Korea.
Показать ещё примеры для «korea»...
advertisement

кореиkorean

Но разве подобает Королю жениться на офицере Северной Кореи?
But for a King to have an engagement with a North Korean Officer, what decency is there?
Стань гражданкой Южной Кореи.
To let me become a South Korean.
Мы предполагаем, что он перехватил сверхсекретную микросхему, украденную из Министерства Обороны группой международных преступников, работающих на террористов из Северной Кореи.
He intercepted a top-secret electronic device stolen from a Defense Dept. Contractor by criminals working for a North Korean terrorist organization.
Гражданин Северной или Южной Кореи.
North or South Korean national.
— Есть ли опасения, что этот культурный обмен является подтверждением нами законности репрессивного режима Северной Кореи?
— Is there concern this cultural exchange confers legitimacy on the North Korean regime?
Показать ещё примеры для «korean»...
advertisement

кореиsouth korea

Мой учитель Ким Сан Йанг из северной Кореи.
My master is Kim San Jang of South Korea.
Но ради будущего Кореи я должна ему помешать.
For the future of South Korea, I need to stop that.
Да, старый друг моего отца и его внучка, сбежали из Северной Кореи и мы помогали им.
Yes, an old friend of my father's and his granddaughter escaped to South Korea, so we sponsored them.
Мечта всех девушек Кореи — наследный принц! Он проводит вас в свою сказочную страну!
All the ladies of South Korea, here is the people's idol, the Crown Prince himself, and together with the Crown Prince, the era of the trendiest people has finally come.
Ну, значит какая самая высокая гора Кореи?
Then, what's the tallest mountain in South Korea?
Показать ещё примеры для «south korea»...