кончился бензин — перевод на английский

кончился бензин — ran out of gas

У меня кончился бензин!

I ran out of gas.

У меня кончился бензин.

— I ran out of gas.

У неё кончился бензин и она бросила машину на 119-м шоссе.

She ran out of gas and just left the car on the 119.

Но у меня кончился бензин.

I ran out of gas.

У него кончился бензин. Наверное, он пошел за подмогой.

He ran out of gas, he must have gone for some...

Показать ещё примеры для «ran out of gas»...

В косилке кончился бензин.

He ran out of gas.

А у ратрака рано или поздно кончится бензин.

That snowcat will eventually run out of gas.

В Алтуне у меня кончился бензин.

I ran out of gas in Altoona.

— Кончился бензин?

You out of gas?

У нас кончился бензин?

Are we out of gas?

Показать ещё примеры для «out of gas»...

У меня кончился бензин.

I ran out of petrol.

Боб и Салли поехали кататься, но вдруг посереди леса у них кончился бензин.

Bob and Sally went for a drive, but they ran out of petrol in the middle of nowhere.

Там, где у нас кончился бензин. По пути к тёте Дженис.

When we ran out of petrol on the way to Aunty Janice's.

Было бы неплохо, если бы у них просто кончился бензин, правда?

Be nice if they just ran out of petrol, wouldn't it?

Нет, я, вообще-то, имел в виду, пока у нас не кончится бензин.

No. I actually meant till we run out of petrol.

Показать ещё примеры для «run out of petrol»...