контактировали — перевод на английский

Варианты перевода слова «контактировали»

контактировалиcontact

Вообще с кем-то контактировали?
Any sort of external contact at all?
Вы безоговорочно утверждаете, что вы никогда лично не контактировали с Наоми Воллинг?
You can state unconditionally that you never made personal contact with Naomi Walling?
Вы когда-нибудь контактировали с ним лично, проезжали мимо его дома?
Did you ever contact him personally or drive by his house?
Все эти годы вы не контактировали с семьей?
All these years, no contact with your family?
Вы с ней контактировали?
Did you make contact with her?
Показать ещё примеры для «contact»...
advertisement

контактировалиcome into contact

Вы контактировали с чем-нибудь странным здесь?
Now, did you guys come into contact with anything weird here at the diner?
Вы контактировали с человеком по имени Джулиан Де Вос, когда находились в Северной Африке?
Did you come into contact with a man named Julian De Vos when you were stationed in North Africa?
Что-то, с чем не контактировали копы, так как они то видели Джо.
Something that the cops didn't come into contact with because all they saw was Joe.
Если вы подозреваете, что были заражены, необходимо, что бы вы не контактировали с кем-либо ещё.
If you believe you've been exposed, it is imperative you do not come into contact with anyone.
Вы когда-нибудь контактировали с биологическими родителями?
Did you ever come in contact with the biological parents?
advertisement

контактировалиin touch

— После этого мы контактировали.
He kept in touch.
Вы контактировали с ним пока он был в городе?
Did you stay in touch with him while he was in the city?
Он знал, что мы контактировали, он заснял нас.
He knew we were in touch, he was taping us.
Похоже, что он и Дрессер контактировали.
Looks like he and Dresser stayed in touch.
Вы контактировали с Рингхольмом?
Have you been in touch with Ringholm?