конкурсный — перевод на английский

конкурсный — competitive

О. Конкурсного типа.
Oh. Competitive type.
Конкурсный ордер, выдается сразу нескольким лучшим командам Кайфоломов. Победит лучший из лучших.
Competitive Warrants, top Killjoys only, best team wins.
Я попросил Вас предоставить мне конкурсные заявки по всем проектам, над которыми работал Эмиль Курц.
I asked you to get me competitive bids on all the projects that Emil Kurtz was working on.
Сегодня, город Нью-Йорк предлагает на конкурсных торгах краткосрочные кредитные обязательства на сумму 260 миллионов, из которых 100 миллионов с датой погашения 3 июня 1975 года.
Today, the city of New York is offering for competitive bidding the sale of 260 million tax anticipation notes, of which 100 million will mature on June 3rd, 1975.
Итак слушай, это профиль Тины с сайта «Альянс конкурсных поеданий еды.»
So listen, this is Tina's profile from the Competitive Eating Alliance Web site.
Показать ещё примеры для «competitive»...
advertisement

конкурсный — pageant

— Да, у Эш большое конкурсное прошлое.
— Yeah, Ash has a pageant past.
Конкурсная волна.
Pageant wave.
Я выросла в конкурсной системе.
I grew up in the pageant system.
Было объявление после окончания конкурсного дня.
They made an announcement after the pageant finished for the day.
Она даже не ожидала стать полуфиналисткой, но потом справилась со всеми конкурсными вопросами.
She wasn't even supposed to be a semi-finalist, but then she nailed all her pageant questions.
Показать ещё примеры для «pageant»...