конец улицы — перевод на английский

end of the street
down the street
end
end of the road
end of the block

конец улицы — end of the street

Для блондинки в конце улицы.

The blonde ly at the end of the street.

Предлагаю леворукую модель трафика, сэр, навстречу тому строению с посадочным прожектором в конце улицы.

Suggest left-hand traffic pattern, sir, towards that landing light edifice at the end of the street.

Там, в конце улицы.

Over there, at the end of the street.

Видите бар в конце улицы?

See the bar at the end of the street there?

Камера в западном конце улицы.

Traffic cam at the west end of the street.

Показать ещё примеры для «end of the street»...

конец улицы — down the street

Мужчина, живущий в конце улицы, хотел убить свою жену.

The guy down the street was trying to kill his wife.

Живу в том конце улицы.

I live just down the street.

Ладно, мне до конца улицы.

All right, I gotta go down the street.

Знаете автоцентр «Фортуна» на перекрестке в конце улицы? Вот туда его взяли.

At Wellbeing Garage down the street.

Эй, ты бывал ли в том маленьком театре в конце улицы?

Hey,have you ever been to that little theater down the street?

Показать ещё примеры для «down the street»...

конец улицы — end

Езжайте по Флауер стрит, там сверните направо, а в конце улицы налево.

Go down flower, make a right, go all the way to the end, make a left.

— В конце улицы направо.

Up the end, turn right.

Мне нужно в другой конец улицы.

I need... I need the other end.

И они... они перетащили его под дом в конце улицы, прибежали ко мне, а я готовился к выпускным экзаменам.

So they, uh... they moved him under the house at the end there, run over to my place, and, uh, I was studying for finals.

5 Линкольн 9, код 3, в поисках подозреваемого восточное авеню: на востоке в конце улицы.

5 lincoln 9, now code 3, in pursuit of suspect's vehicle... eastbound on front... Repeat... east on front... nearing dead end.

Показать ещё примеры для «end»...

конец улицы — end of the road

Лэгу, а ты в конец улицы.

Le-gu, go to the end of the road.

Работала в кафе в конце улицы.

Worked at the cafe at the end of the road.

Переместите их в конец улицы.

Move them to the end of the road.

Я в кафе в конце улицы.

I'm in the cafe at the end of the road.'

— В конце улицы есть китайский ресторанчик, который открыт до двух ночи.

There's a good Chinese, end of the road. Stays open 'til 2:00.

Показать ещё примеры для «end of the road»...

конец улицы — end of the block

Они просто стояли в конце улицы.

They were just standing there at the end of the block.

Один из них в конце улицы.

There's one at the end of the block.

Насосы в конце улицы.

The pump's at the end of the block.

Пусть поставят в конце улицы неприметную машину.

Listen, I want an ND car posted at the end of this block.

Когда к нам будет приходить Кейла, ты будешь забирать ее в конце улицы.